X
تبلیغات
رایتل
دخترکی از دیار غربـت
دخترکی از دیار غربـت




عربی به لحجه مصری



لو کان دا حب یا ویلی منه
لو کان دا ذنبی متوب عنه
لو کان نسیبی هعیش فی کراه
                                         هعیش فی کراه

فکر کنم ترجمش این باشه:
اگر عشق بوده ای وای از دستش
اگر گناهکار بودم توبه میکنم از دستش
و اگر قسمت و نسیبم بوده با نفرت زندگی میکنم

من عاشق عربی مصری هستم این دو روز آلبوم نانسی عجرم تنها چیزی بوده که گوش دادم واقعا زیباست... منظورم آلبومش هست..... به نام آه...ونص 



نوشته شده توسط لیلا در روز چهارشنبه 14 بهمن‌ماه سال 1383 ساعت 04:16 ق.ظ

پیوند | چاپ | نظرات [ 7 ]







آخرین مطالب

  • میدانید که.....
  • Drukkend pijn op je borstkast
  • عید سعید فطر مبارک
  • عید مبعث بر تمام بشریت مبارک
  • بعد از مدتها سلام
  • گریه کنم یا نکنم؟
  • روز تولد
  • دلیل غیبت
  • در حسرت دیدار تو آواره ترینم
  • Akharin post
  • Wa baz ham posty az daneshgah
  • ۰۶-۰۶-۰۶ یا ۶۶۶
  • بعد از مدتها....
  • التماس
  • التماس دعا
لوگوی من
دخترکی از دیار غربت


فتوبلاگ من
فتوبلاگ دخترکی از دیار غربت
درباره من

دخترکی از دیار غربت کشور گلها یعنی هلند اصالتا اهل افغانستان و متولد ایران به همین خاطر شاید با سه زبان دنیا بر خورد کنید یعنی هلندی زبان محل سکنی دری زبان مادری و ایرانی زبان محل ولادت.این بلاگ هیچ ادعایی مبنی بر باربر بودن ندارد بلکه افکار حرفها و خاطرات شخصی من هست و برای خودم
Afghanistan
موضوعات


بایگانی




خانه پیوند



پیوند روز





خبرنامه

برای عضویت در خبرنامه این وبلاگ نام کاربری خود در سیستم بلاگ اسکای را وارد کنید
نام کاربری



آمار بازدیدکنندگان :231199